オランダで行われるThe Great Indoors Awardにて、
NOSIGNERのTECHTILE Exhibitionが
「Show & Sell（商業空間＋展示会場）部門」のBest5にノミネートされました。
受賞者は本日１１月２８日の晩にアナウンスされ、いまマーストリヒトに来ています。

同部門のノミネートは、以下の５作品。
うちの弱小オフィスが、数百人規模のOMAやJurgen Mayerと並んでいる。
これはなかなかすごい事です。

間違いなく言えるのは、
TECHTILEはこの中で最も悪条件からスタートした設計だということ。
コストで言えば、おそらくOMAのPRADAの１０００分の１以下。
そしてもう一つは、どうやら最年少だということ。
それが吉と出るか凶と出るか。

いずれにしても、まっすぐ評価してくれる事を切に祈ります。

TECHTILE Exhibition space design was nominated
in the best 5 in 'Show & Sell' category of The Great Indoors Award in Netherland.

This Year's nominees are OMA, Jurgen Meyer, Guise, Panorama, and NOSIGNER.
Their works are below.

Today, they will announce which work is the winner of this year
And I am now in Maastricht.

I can say TECHTILE Exhibition is the work which solves the most difficult situations.
I estimate the construction cost of OMA's PRADA will be 1000 times higher than TECHTILE.
And also, It seems NOSIGNER is the youngest in all nominees.

What I can do is only to wish.

Firm: NOSIGNER (JP)
Project: Techtile 2007, Tokyo
Client: Virtual Reality Society of Japan

Firm: Guise (SE)
Project: Fifth Avenue Shoe Repair, Stockholm 2009
Client: Fifth Avenue Shoe Repair

Firm: Jurgen Mayer H. Architects (D)
Project: Level Green, Wolfsburg 2009
Client: Autostadt GmbH

Firm: Office for Metropolitan Architecture - OMA (NL)
Project: Prada Transformer, Seoul 2009
Client: Prada

Firm: Panorama (CN)
Project: DJS, Hong Kong 2008
Client: China Resources Retail Group Co., Ltd.